29/10/09

Producto terminado - Finished product





-Para un buena presencia del producto es esencial una buena línea, una buena piel, una fabricación acorde y en general todos los detalles. Todos los instrumentos tienen que estar bien afinados para que suene bien la melodía. Ver fotos de varios fabricantes.

- For a good presence of the product, it is essential a good line, a good hide, a correct fabrication and all details. All instruments must be finely tuned for the symphony to sound good. See photographs of different manufacters.

27/10/09

Realizamos colecciones de Moda completas - Complete fashion collections







- Desarrollo de horma
- Dibujos de modelos para elegir, en pernitos de plástico o en diseños en plano (en blanco y negro o con texturas y colores en Photoshop).
- Diseño de la fabricación y de los elementos del calzado (apliques metálicos, logotipos
plantas especiales, etc.
- Realización de los patrones de los modelos elegidos

Last development. Model drawings to select from, in plastic supports or in plain designs (black and white or with textures and colors in Photoshop).
Fabrication design and the elements of footware. Metallic ornaments, logotype, especial plants...
Realization of patterns of the chosen models.

Trabajos de asesoramiento y mejora en la calidad del producto - Advisory work and improvement in the quality of the product


- Organización del producto.
- Calculo de consumos de piel de los modelos.
- Mejoras de calidad en producción, preparación del montado, montado y pegado de fabricaciones.

Organization of the product.
Calculating the amount of hide consumed in the models.
Improvement of quality on production, preparation of the mounting and gluing of the fabricated parts.



Formación de personal - Personnel training




-En Diseño Calzado, fabricaciones o cualquier tipo de componentes de manera manual y por ordenador.
-Ajuste de modelos en horma y desarrollo manual o por ordenador.
-Desarrollo de las escalas manual o por ordenador.
-Manejo de ficheros para las maquinas de corte, escalados de patrones, calculo de pie tajes.
-Desarrollo de fichas de modelos, de pietajes, de fabricaciones...

In footwear desing, fabrication of any type of hand-made components and by computer asist.

Adjusting the models in last and development hand-made or computer.

Development of th scales manually or by computer.

Handling of files for the cutting machines, pattern scales, calculation consuption.

Development of files fo models, consuptions, fabrications...